<div style="font-family:sans-serif,Arial,Verdana; font-size:14px; line-height:1.6; color:#222;">Apologies Lisa<br />
<br />
Please see atatched corrected statement with the new invoice.<br />
<br />
&nbsp;
<div class="fengoffice_signature" id="og_1714987545_380765_fengoffice_signature_id">PEET JANSEN VAN RENSBURG CA(SA) CFP<br />
Kellock Management consultants CC<br />
Cel 27 83 417 0457<br />
Email peet@kellock.co.za<br />
Address No. 802 Welgelegen, 46 Beach Road, Strand, 7139<br />
<br />
<em>The contents of this e-mail and any files or attachments transmitted with it are confidential, may be legally privileged and may not be disclosed to, copied or used by anyone other than the addressee, nor may it be used or copied without the consent of the sender. The contents of this e-mail and attachments shall not be binding on Kellock Management Consultants CC unless signed by its duly authorised representatives. While we have taken reasonable precautions against viruses, we do not accept liability for any damages as a result of software viruses. If you are not the intended recipient, please tell us by reply and delete all copies on your system</em></div>

<div id="original_mail">&nbsp;
<table>
	<tbody>
		<tr>
			<td>----- Original message -----</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>From: L.Mavric@transamine.com</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>To: peet@kellock.co.za</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Sent: Mon, 06 May 2024 11:17:41 +0000</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Subject: Re: ***SPAM*** Statement for Transamine SA (Pty) Ltd - 1150</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
<br />
<span style=" font-size:10pt;font-family:sans-serif">Hi Peet, </span><br />
<br />
<span style=" font-size:10pt;font-family:sans-serif">I made a payment of R2036.08 on the 5th of May but your statement states I only paid R139.73. Can you please check this </span><br />
<br />
<span style=" font-size:10pt;font-family:sans-serif">Kind regards, </span><br />
<br />
<span style=" font-size:10pt;font-family:sans-serif"><b>Lisa Mavric</b></span><br />
<span style=" font-size:9pt;font-family:sans-serif">phone: +27 11 783 2005</span><br />
<span style=" font-size:9pt;font-family:sans-serif">fax: +27 11 783 0774</span><br />
<span style=" font-size:9pt;font-family:sans-serif">Cell: +27 83 415 1144</span><br />
<span style=" font-size:9pt;font-family:sans-serif">email: l.mavric@transamine.com</span><br />
<br />
<span style=" font-size:9pt;font-family:sans-serif"><b>TRANSAMINE</b></span><br />
<span style=" font-size:9pt;font-family:sans-serif">Building 3, 5th Floor, 11 Alice Lane ,</span><br />
<span style=" font-size:9pt;font-family:sans-serif">Sandhurst, 2196</span><br />
<span style=" font-size:9pt;font-family:sans-serif">web: </span><a href="www.transamine.com"><span style=" font-size:9pt;font-family:sans-serif">www.transamine.com</span></a><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span style=" font-size:9pt;color:#5f5f5f;font-family:sans-serif">From: &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span style=" font-size:9pt;font-family:sans-serif">&quot;KELLOCK MANAGEMENT CONSULTANTS CC&quot; &lt;mail-service@accounting.sageone.co.za&gt;</span><br />
<span style=" font-size:9pt;color:#5f5f5f;font-family:sans-serif">To: &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span style=" font-size:9pt;font-family:sans-serif">L.Mavric@transamine-trading.com</span><br />
<span style=" font-size:9pt;color:#5f5f5f;font-family:sans-serif">Cc: &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span style=" font-size:9pt;font-family:sans-serif">peet@kellock.co.za</span><br />
<span style=" font-size:9pt;color:#5f5f5f;font-family:sans-serif">Date: &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span style=" font-size:9pt;font-family:sans-serif">2024/05/05 09:39</span><br />
<span style=" font-size:9pt;color:#5f5f5f;font-family:sans-serif">Subject: &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span style=" font-size:9pt;font-family:sans-serif">***SPAM*** Statement for Transamine SA (Pty) Ltd - 1150</span>

<hr noshade="noshade" />&nbsp;
<table align="center" style="border-collapse:collapse;" width="783">
	<tbody>
		<tr height="8">
			<td bgcolor="white" style="border-style:solid solid solid solid;border-color:#999999;border-width:1px 1px 1px 1px;padding:10px 10px;" width="759">
			<table style="border-collapse:collapse;" width="750">
				<tbody>
					<tr height="8">
						<td bgcolor="#fbfbfb" colspan="2" style="border-style:none none none none;border-color:#000000;border-width:0px 0px 0px 0px;padding:0px 0px;" width="750">
						<table style="border-collapse:collapse;" width="750">
							<tbody>
								<tr height="8">
									<td bgcolor="#fbfbfb" style="border-style:none none none none;border-color:#CCCCCC;border-width:0px 0px 0px 0px;padding:0px 0px;" width="517">
									<table style="border-collapse:collapse;" width="422">
										<tbody>
											<tr height="8">
												<td bgcolor="#fbfbfb" style="border-style:none none none none;border-color:#000000;border-width:0px 0px 0px 0px;padding:0px 0px;" width="422"><span style=" font-size:23pt;color:#2f2f2f;font-family:Segoe UI">You have received a Statement</span></td>
											</tr>
										</tbody>
									</table>

									<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"></p>
									</td>
									<td bgcolor="#fbfbfb" style="border-style:none none solid none;border-color:#CCCCCC;border-width:0px 0px 2px 0px;padding:0px 0px;" width="232">
									<div align="right">&nbsp;
									<div align="right">
									<table style="border-collapse:collapse;" width="190">
										<tbody>
											<tr height="8">
												<td style="border-style:none none none none;border-color:#000000;border-width:0px 0px 0px 0px;padding:0px 0px;" width="190">
												<div align="right"><img align="bottom" alt="KELLOCK MANAGEMENT CONSULTANTS CC" height="62" src="https://e11.fengoffice.com/kellock_management_consultant/tmp/448_reply/og_1714987545_41159_attachment" style="border:0px solid;" width="117" /></div>
												</td>
											</tr>
										</tbody>
									</table>
									</div>
									</div>

									<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"></p>
									</td>
								</tr>
								<tr height="8">
									<td bgcolor="#fbfbfb" colspan="2" style="border-style:solid none none none;border-color:#CCCCCC;border-width:2px 0px 0px 0px;padding:0px 0px;" width="750"><span style=" font-size:18pt;color:#a2a2a2;font-family:Segoe UI">from KELLOCK MANAGEMENT CONSULTANTS CC</span></td>
								</tr>
							</tbody>
						</table>

						<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"></p>
						</td>
					</tr>
					<tr height="8">
						<td bgcolor="#fbfbfb" style="border-style:none none none none;border-color:#000000;border-width:0px 0px 0px 0px;padding:0px 0px;" width="375"><span style=" font-size:12pt;color:#5f5f5f;font-family:Segoe UI">&nbsp;</span></td>
						<td bgcolor="#fbfbfb" style="border-style:none none none none;border-color:#000000;border-width:0px 0px 0px 0px;padding:0px 0px;" width="374"></td>
					</tr>
					<tr height="8">
						<td bgcolor="#fbfbfb" style="border-style:none none none none;border-color:#000000;border-width:0px 0px 0px 0px;padding:0px 0px;" width="375"><span style=" font-size:12pt;color:#5f5f5f;font-family:Segoe UI">&nbsp;</span></td>
						<td bgcolor="#fbfbfb" style="border-style:none none none none;border-color:#000000;border-width:0px 0px 0px 0px;padding:0px 0px;" width="374"></td>
					</tr>
					<tr height="8" valign="top">
						<td bgcolor="#fbfbfb" colspan="2" style="border-style:none none none none;border-color:#000000;border-width:0px 0px 0px 0px;padding:0px 0px;" width="750"><span style=" font-size:10pt;color:#5f5f5f;font-family:Segoe UI">Dear Valued Customer,<br />
						<br />
						Your statement as at 03/05/2024 is attached.<br />
						<br />
						Please contact me should you have any queries.<br />
						<br />
						Regards<br />
						PEET<br />
						KELLOCK MANAGEMENT CONSULTANTS CC</span><br />
						<br />
						<span style=" font-size:14pt;color:#5f5f5f;font-family:Segoe UI">To view your current month&#39;s statement online, please use the access code: <b>3TD1P3</b></span><br />
						<br />
						<a href="https://u23097853.ct.sendgrid.net/ls/click?upn=u001.m1GR8b2suElDR0JONPVJvrSe15mkJPW7pv-2BGkOrZ7feYY6jgg-2BMBz2NMNG1hZ0sWIvGyesxSpUBIcjUa5OrC5hjGcFkAqHpnl1kzQ9n9NrctQ6yqb2VqrXjm8SOUmbfc8tld4BQ71U07krp0-2B1TBbxxGgu5RH3ASU1P7sPzIf-2Bn4DYqIr-2Bn1ypoBaTK8LE24QE6qmhXCWpQUlApfYUaZ4Q-3D-3DWqse_xZkQviCrbMouOlRmGSGW9-2FhRG7bfgEAJZF4GJT1SSnWDajYhjh2l-2F5r3RxI48R-2Fh-2FWwpsHvGht2X1QY2Kut9CSa255qmDZ7fa-2FiKh5VWhhJgvw05ZFYBxtdLUs6FTBJHW4rmZjcjoxLO23cjTME8meLino7-2FfypTzuNOY-2F86bixy1gZYJbm7t3cTHC7kKwn6L9IYkwJcmRUKT0cvKeBCXBYZsY-2BK-2FisBAl3Nx3xeiU4-3D"><span style=" font-size:10pt;color:white;font-family:Segoe UI"><b>View Document</b></span></a></td>
					</tr>
					<tr height="8">
						<td bgcolor="#fbfbfb" style="border-style:none none none none;border-color:#000000;border-width:0px 0px 0px 0px;padding:0px 0px;" width="375"><span style=" font-size:12pt;color:#5f5f5f;font-family:Segoe UI">&nbsp;</span></td>
						<td bgcolor="#fbfbfb" style="border-style:none none none none;border-color:#000000;border-width:0px 0px 0px 0px;padding:0px 0px;" width="374"></td>
					</tr>
					<tr height="8">
						<td bgcolor="#fbfbfb" style="border-style:none none none none;border-color:#000000;border-width:0px 0px 0px 0px;padding:0px 0px;" width="375"><span style=" font-size:12pt;color:#5f5f5f;font-family:Segoe UI">&nbsp;</span></td>
						<td bgcolor="#fbfbfb" style="border-style:none none none none;border-color:#000000;border-width:0px 0px 0px 0px;padding:0px 0px;" width="374"></td>
					</tr>
					<tr height="8">
						<td bgcolor="#fbfbfb" colspan="2" style="border-style:none none none none;border-color:#000000;border-width:0px 0px 0px 0px;padding:0px 0px;" width="750"><span style=" font-size:9pt;color:#5f5f5f;font-family:Segoe UI">Generated by </span><a href="https://u23097853.ct.sendgrid.net/ls/click?upn=u001.m1GR8b2suElDR0JONPVJvrSe15mkJPW7pv-2BGkOrZ7fdGBgLRLiB7xlFc1uviBFTswezJ_xZkQviCrbMouOlRmGSGW9-2FhRG7bfgEAJZF4GJT1SSnWDajYhjh2l-2F5r3RxI48R-2Fh-2FWwpsHvGht2X1QY2Kut9CZOM5YBBBHJiZILVHGgp3EErfE67y1jquNguOjTlxpFQahFoxUNneRVRF-2BaAFte7L063DVW7fK9lTzjbPpYZuOvJjv4hSt-2FeK-2B-2FxaBXlN3Gjqsh37DxK1L1nJvI3bQCspbXvPPY-2FD2iiQmtsUOSn8B4-3D"><span style=" font-size:9pt;color:#5f5f5f;font-family:Segoe UI"><u>Accounting</u></span></a></td>
					</tr>
					<tr height="8">
						<td bgcolor="#fbfbfb" style="border-style:none none none none;border-color:#000000;border-width:0px 0px 0px 0px;padding:0px 0px;" width="375"><span style=" font-size:12pt;color:#5f5f5f;font-family:Segoe UI">&nbsp;</span></td>
						<td bgcolor="#fbfbfb" style="border-style:none none none none;border-color:#000000;border-width:0px 0px 0px 0px;padding:0px 0px;" width="374"></td>
					</tr>
				</tbody>
			</table>

			<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"></p>
			</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
<br />
<span style=" font-size:2pt;font-family:sans-serif">[attachment &quot;Statement - Transamine SA (Pty) Ltd - 1150.pdf&quot; deleted by Lisa Mavric/TRANSAMINE-TRADING] </span><br />
&nbsp;</div>
</div>